A seemingly trivial legal case involving UK supermarket Tesco’s description of chocolate sold in its stores in the Czech Republic illustrates the potential pitfalls of multilingual labels and ...