The new chart code is mostly the same as before but with two changes: My x axis is now the new category_with_color column. And, I added element_markdown() to axis.text.x inside the theme() function: ...

The chart emphasizes domination, using color to show how the power of various “peoples” (a quasi-racial understanding of the nature of human groups, quite popular at the time) evolved ...