Korean police have summoned a Japanese woman who kissed BTS member Jin without consent during a fan event last year.