He put the project out on Hackaday.io and also has a video tutorial you can see below. There are five input pins to the chip which lets you connect one analog pin to any one of 32 analog pins.

Luckily [Paul Martinsen] has put together a primer of three different ways to use an Arduino to filter signals. The first (and fastest, simplest, etc.) way to filter an analog signal is to sample ...