In Fig. 4c, we analyse the angular distribution function that corresponds to the distribution of angular distances between two particles, which are in contact with the same particle.