Ordnance Survey, the 232-year-old national mapping agency, has released its first ever official mapping app on Apple iOS devices, taking the iconic paper maps into the digital age.