Shares of Palladyne AI Corp. ($PDYN) and Red Cat Holdings Inc. ($RCAT) surged Wednesday after the companies announced an expansion of their partnership, now including ...